StoryFlick is a bedtime-stories service for children aged 3 to 12 and the grown-ups who read to them. Every story is short, gentle and made for the last ten minutes before sleep: large read-along text, a soft narrated voice, a lamp/night reading mode and a sleep timer that fades the sound out.
Stories are available in English and Arabic. The English texts are bedtime adaptations of classic public-domain tales — Aesop's fables, the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Rudyard Kipling's Just So Stories and Beatrix Potter's Peter Rabbit. The Arabic stories are not translations: they are in-house retellings written in simple, warm Modern Standard Arabic so that a parent can read them aloud with pleasure.
Kid-safe content
StoryFlick contains no advertising, no chat, no external links and no user-generated content. Classic tales were lightly edited for bedtime: frightening or violent passages were softened, and references unsuitable for young children were removed. Each story carries an age band (3–5, 6–8, 9–12) and a one-line "sleepy summary".
A note for parents
The narration is synthesized speech and is meant as a companion to reading together, not a replacement for your voice. We suggest the 10- or 20-minute sleep timer, the lamp reading mode in a dim room, and finishing with the one-line moral as a goodnight thought.
How the service works
Eight stories are free to read and listen to at any time. The full catalogue (text and narration, both languages) is unlocked with a subscription billed to your mobile number: first 24 hours free, then a daily or weekly plan. You can cancel at any time from your profile page or by replying STOP to the subscription SMS.
Content & licensing
English source texts come from Project Gutenberg and are in the public domain. Arabic retellings, cover art and the portal itself are produced in-house. All media is hosted on our own servers; nothing is loaded from third parties.
ستوري فليك خدمة حكايات ما قبل النوم للأطفال من ٣ إلى ١٢ سنة، وللكبار الذين يقرؤون لهم. كل حكاية قصيرة ولطيفة، مصمّمة للدقائق العشر الأخيرة قبل النوم: نص كبير واضح للقراءة المشتركة، وصوت سرد هادئ، ووضع قراءة ليلي أو بإضاءة المصباح، ومؤقّت نوم يخفت معه الصوت تدريجياً.
الحكايات متاحة بالعربية والإنجليزية. النصوص الإنجليزية معدّلة لما قبل النوم من حكايات كلاسيكية في الملكية العامة: حكايات إيسوب، والأخوين غريم، وهانس كريستيان أندرسن، وحكايات كيبلنغ «هكذا كان»، وحكاية الأرنب بيتر لبياتريكس بوتر. أما الحكايات العربية فليست ترجمات، بل إعادة سرد كُتبت خصيصاً بلغة عربية فصيحة بسيطة ودافئة، ليستمتع الوالدان بقراءتها بصوت عالٍ.
محتوى آمن للأطفال
لا تحتوي ستوري فليك على إعلانات، ولا دردشة، ولا روابط خارجية، ولا محتوى من المستخدمين. عُدّلت الحكايات الكلاسيكية بلطف لتناسب وقت النوم: خُفّفت المقاطع المخيفة أو العنيفة، وأُزيلت الإشارات غير المناسبة للصغار. ولكل حكاية فئة عمرية (٣–٥، ٦–٨، ٩–١٢) و«خلاصة قبل النوم» في سطر واحد.
كلمة للوالدين
السرد الصوتي مُولَّد آلياً، وهو رفيق للقراءة المشتركة لا بديل عن صوتكم. ننصح بمؤقّت النوم لعشر أو عشرين دقيقة، ووضع المصباح في غرفة خافتة الإضاءة، وإنهاء الحكاية بقراءة الخلاصة كفكرة أخيرة قبل النوم.
كيف تعمل الخدمة
ثماني حكايات مجانية للقراءة والاستماع في أي وقت. وتُفتح المكتبة كاملة (النصوص والسرد باللغتين) بالاشتراك عبر رقم هاتفك المحمول: أول ٢٤ ساعة مجاناً، ثم باقة يومية أو أسبوعية. يمكنك الإلغاء في أي وقت من صفحة حسابك أو بإرسال STOP رداً على رسالة الاشتراك.
المحتوى والترخيص
النصوص الإنجليزية الأصلية من مشروع غوتنبرغ وهي في الملكية العامة. أما الحكايات العربية والأغلفة والمنصة نفسها فمن إنتاجنا الداخلي. كل الوسائط مستضافة على خوادمنا، ولا يُحمَّل شيء من أطراف خارجية.